Για πρώτη φορά στην Ελλάδα μεταφράστηκε το Ιερόν του Ρούντολφ Όττο από την συγγραφέα Ελένη Λαδιά, σε συνεργασία με την Ιωάννα Παπαϊωάννου. Κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Αρμός

Ανακοίνωση της κυκλοφορίας της μετάφρασης του Ιερού του Ρούντολφ Όττο

  150 χρόνια από την Γέννηση του Rudolf Otto, μεταφράζεται από το γερμανικό πρωτότυπο και κυκλοφορεί για πρώτη φορά στην Ελλάδα Το Ιερόν. Ένα τιτάνιο έργο το οποίο πραγματοποίησε η συγγραφέας Ελένη Λαδιά σε συνεργασία με την Ιωάννα Παπαϊωάννου. Στον παρακάτω σύνδεσμο μπορείτε να διαβάσετε την Εισαγωγή της συγγραφέως στο βιβλίο το οποίο εξέδωσαν οι…

Ο ποταμός και η θάλασσα, ο Νείλος κι οι Κυκλάδες

Οι Θεές της Ελένης Λαδιά

Γράφει η Ελένη Λιντζαροπούλου Τα μυθολογικά αρχέτυπα της Μητέρας και της Κόρης αναβιώνουν στο τελευταίο μυθιστόρημα της Ελένης Λαδιά που κυκλοφόρησε πρόσφατα από τις Εκδόσεις της Εστίας. Με χειμαρρώδη, συγκινητική και πυκνή αφήγηση, η πολυβραβευμένη και πολυγραφότατη πεζογράφος μας, δημιουργεί ένα αριστούργημα λόγου, φορτισμένο και φορτωμένο από πλήθος αναμνήσεων, αναδιηγήσεων και πληροφοριών οι οποίες αποπειρώνται,…

Ελένη Λαδιά

Η Ελευσίνια πνευματική καταγωγή της συγγραφέως Ελένης Λαδιά

Όταν το 1974 η, εικοσιεννιάχρονη τότε, Ελένη Λαδιά είχε την επιστημονική επιμέλεια της δωδεκάτομης σειράς Graecolatina, δηλαδή της φωτογραφικής αναπαραγωγής, από αρχέτυπα του 16ου και 17ου αιώνα, αρχαιοελληνικών κειμένων με λατινική μετάφραση και το αντίστροφο, συμπεριέλαβε με δική της επιλογή το σπουδαίο έργο του Ιωάννου Μεούρσιου «Ελευσίνια ή περί της Δήμητρος». Τότε ξεκινά η επιστημονική…

Η εσωγραφία μιας πεζογράφου το νέο μυθιστόρημα της Ελένης Λαδιά

Η εσωγραφία μιας πεζογράφου Από ένα ψυχοπνευματικόν μυθιστόρημα Μέσα από ψυχικές καταδύσεις, ανεξάρτητες από εμπειρικά γεγονότα, από σκέψεις, μελετήματα και ιδέες, η Ελένη Λαδιά ανακαλύπτει σταδιακώς τον δρόμο, όπου ο νους τελικώς μπορεί να θεραπεύσει έναν ευάλωτο ψυχισμό και να συμφιλιώσει το άτομο με τις αντιφάσεις του. Είχα μία ξυλόγλυπτη εικόνα του Χριστού στην παιδική…

«Διαμαντάκια των Προσωκρατικών» της Ελένης Λαδιά

Στην Τούλα Ρεπαπή Ξαναβλέποντας τα αποσπάσματα των Προσωκρατικών [1] ανακαλύπτω κάθε φορά θαυμάσιες ρήσεις στις συμπαντικές θεωρίες τους. Ο Αναξίμανδρος ο Μιλήσιος λέγει «πως οι αστραπές προκαλούνται, όταν ο άνεμος ξεσπάει και σκίζει τα νέφη», ο επίσης Μιλήσιος Αναξιμένης παρομοιάζει «τον ήλιον πλατύ σαν φύλλο», ο Ηράκλειτος ο Εφέσιος ισχυρίζεται πως «όλα τα διευθύνει ο…

«“Ο σωσίας”: Μία μεγάλη τομή στην ανθρώπινη ψυχολογία» της Ελένης Λαδιά

Μία ερμηνεία στο ομώνυμο έργο του Ντοστογιέφσκι Θεωρῶ πώς ὁ τίτλος τοῦ μυθιστορἠματος dvoinik  στά Ρωσσικά εἶναι τό οὐσιαστικόν ὁ  Σωσίας,  καί ὄχι ὁ διπλός ἄνθρωπος (dvoinoi), δηλαδή τό  ἀριθμητικόν πού σημαίνει ἀπλῶς διπλός, χωρίς τό οὐσιαστικόν ἄνθρωπος. Δέν δέχομαι τό γαλλικό double τό ὁποῖον χρησιμοποιοῦν μερικοί μεταφραστές.1 Σωσίας ἦταν τό ὄνομα τοῦ ὑπηρέτη τοῦ…

Ἡ Καλεσμένη – μικροδιήγημα της Ελένης Λαδιά

Στἠν Ἡρώ Νικοπούλου Εἶναι ἀλἠθεια πώς μέσα σέ ὅλα τά ἔτη τῆς συγγραφικῆς μου πορείας δἐν σἐ κἀλεσα ποτἐ. Πάντα ἐρχὀσουν μὀνη σου, ὅποτε ἤθελες, ἀνεξἀρτητη καἰ ἀδέσμευτη ἀπὀ μἐνα. Γνὠριζα τά πείσματα καἰ τἰς μεταβολές σου. Ἔτσι ἄφηνε ἡ μία τἠν ἄλλη στἠν ἡσυχία της, μέχρι πού ἐσύ κατέφθανες ὁρμητική καἰ ἐπίμονη κόβοντάς μου…