Σημειώσεις από το υπόγειο

Σημειώσεις από το υπόγειο

Φεοντόρ Ντοστογιέφσκι

Μετάφραση: Ελένη Λαδιά, Τατιάνα Ντίκο
Εκδόσεις: Αρμός
Έτος έκδοσης: 2003
Αριθμός σελίδων: 211
ISBN: 960-527-258-6

Πάνω σε μια αντιστροφή της Δελφικής προστακτικής «γνώθι σαυτόν», στηρίχτηκε το διανοητικό οικοδόμημα ενός ανθρώπου μυστικόπαθου και ταλαιπωρημένου, του οποίου ολόκληρη η ζωή σπαταλήθηκε στους χώρους του πνευματικού του «υπογείου». Πρόκειται για τον υποχθόνιο, ανώνυμο ντοστογιεφσκικό ήρωα, ο οποίος ορύεται από τα βάθη της συνείδησής του: όχι, δεν είναι καλό να γνωρίζει ο άνθρωπος τον εαυτό του.
Ο άνθρωπος αυτός φαίνεται πως ενστερνίσθηκε το αρχαιοελλνικό ρητό, το πραγματοποίησε και τελικώς αποδεικνύοντας το λάθος του το απέρριψε…

Κριτικές

Χρύσα Σπυροπούλου, σημειώσεις από το «Υπόγειο» του Ντοστογιεφσκι, εφημερίδα Καθημερινή, 16.3.2004

Τιτίνα Δανέλλη, «Υπόγεια Συγκατοίκηση» εφημερίδα Κυριακάτικος Ριζοσπάστης, 21.9.2003

Τάκης Θεοδωρόπουλος «Εφιαλτικά αριστουργήματα», εφημερίδα Τα Νέα Σαββατοκύριακο, 23-24.8.2003